Refactoring

Martin Fowler, com Kent Beck · 2ª edição, Addison-Wesley, 2018 · ISBN 978-0134757599

O livro que nomeou e catalogou "refatoração": mudar a estrutura interna de um código sem mudar o comportamento observável dele. A 2ª edição reescreveu todos os exemplos em JavaScript (a 1ª era em Java) — cada técnica vem com passo a passo mecânico, não só o conceito solto.

Assuntos principais

• "Code smells" — os sinais de que um código precisa de refatoração (duplicação, função longa demais, classe fazendo coisa demais) — um vocabulário compartilhado pra apontar problema sem precisar reescrever a regra do zero cada vez.
• Catálogo de refatorações — dezenas de transformações nomeadas (Extract Function, Inline Variable, Replace Conditional with Polymorphism), cada uma com o passo a passo seguro de aplicar.
• Testes como rede de segurança — por que refatorar sem teste automatizado cobrindo o comportamento é, na prática, reescrever às cegas.
• Refatoração em pequenos passos — a disciplina central do livro: cada passo é pequeno o bastante pra ser óbvio que não quebrou nada, nunca um "big bang" de mudança estrutural de uma vez.

Onde aparece no padrão frontend

O princípio "três linhas parecidas é melhor que abstração prematura" (ver CLAUDE.md deste projeto, e repetido em toda decisão de "avaliado, não adotado" na wiki) é o mesmo espírito do livro: refatorar quando a duplicação dói de verdade, não antes — extrair abstração cedo demais é o oposto do que o livro recomenda tanto quanto duplicação descontrolada.

Leitura de apoio

• refactoring.com — site oficial, com o catálogo completo de refatorações navegável.